Passage du saut Polygoudou, Maroni, 1996